| Passwort vergessen?
Sie sind nicht angemeldet. |  Anmelden

Sprache auswählen:

Wumpus-Gollum-Forum von "Welt der Radios".
Fachforum für Sammler, Interessierte, Bastler
Sie sind nicht angemeldet.
 Anmelden

Restore German Electrical Plug (ein Stecker / Schuko)
  •  
 1
 1
12.05.10 06:59
DesertWoodGuy 

Einsteiger

12.05.10 06:59
DesertWoodGuy 

Einsteiger

Restore German Electrical Plug (ein Stecker / Schuko)

Hello,

I have a 1953 Loewe Opta desktop radio. Long ago I did a stupid thing- I cut off the german plug and put on an american plug. Now, I want to correct my mistake and restore / repair my radio to original with a german plug (ein Stecker or Schuko).

Does anyone know where I can find a german electrical plug (ein Stecker or Schuko)?

Thanks,
Matt

Tucson, Arizona

Noch gefällt der Beitrag keinem Nutzer.
!
!!! Fotos, Grafiken nur über die Upload-Option des Forums, KEINE FREMD-LINKS auf externe Fotos.    

!!! Keine Komplett-Schaltbilder, keine Fotos, keine Grafiken, auf denen Urheberrechte Anderer (auch WEB-Seiten oder Foren) liegen!
Solche Uploads werden wegen der Rechtslage kommentarlos gelöscht!

Keine Fotos, auf denen Personen erkennbar sind, ohne deren schriftliche Zustimmung.
12.05.10 15:53
wumpus 

Administrator

12.05.10 15:53
wumpus 

Administrator

Re: Restore German Electrical Plug (ein Stecker / Schuko)

Hello Matt,

most of the German oldtime radio sets around 1953 used not Schuko-Stecker (Schutzkontakt = earth contact type plugs ). Only sets with metal contact outside of the set to mains earth needs that.

So you can use German type two contact mains plugs without earth contact. Please visit a search engine and fill in for example "Conrad Electronic" and later on the web site look for part number (Bestellnummer) 624002 - 62.

Important: You can use this plug only, when the mains cable to the set has 2 wires (not 3). In case of 3 wires you have to use a Schuko-Stecker.


Here a link to my German English radio related dictionary:
http://www.oldradioworld.de/translat.htm

Der Hinweis zu Conrad ist nur ausnahmsweise erlaubt.


Best regards Rainer

Zuletzt bearbeitet am 12.05.10 19:36

 1
 1
Schutzkontakt   Zuletzt   Hinweis   Electronic   bearbeitet   Restore   ausnahmsweise   regards   Electrical   Stecker   dictionary   original   Schuko-Stecker   Important   translat   erlaubt   oldradioworld   american   contact   Bestellnummer